The stilted writing, possibly the translation, is full of cliches,"cub reporter", and too many more to quote. The writer insists on advertising the computer hardware used by brand name and capacity details, which are out of date already. He seems to be trying to demonstrate that he is knows a lot about electronics. These are distractions to what might have been an interesting mystery. Character interactions are forced and artificial. The characters seem to be put in bed together to make it an adult book, The sex is described, not transmitted in the writing.

I guess I'll slog through the other "Girl" book because they were gifts. Maybe I'll return the unread one.

This book makes Stephen King look like Dostoevsky

After this... back to the classics.